新华社长春10月27日电（记者周万鹏 徐子恒）27日下午进行的中超联赛第27轮比赛中，重庆斯威队凭借冯劲和卡尔德克在上下半场各入1球，以2:1客场击败长春亚泰队，赢得“保级生机”。

此役之前，积31分的亚泰队排名联赛第10，积25分的斯威队则排名第14位，联赛余下几轮不容有失。

虽然亚泰队上半场控球率占优，但率先打破僵局的却是斯威队。第11分钟，冯劲接队友妙传推射入网。第67分钟，冯劲横传卡尔德克，后者轻松施射，将比分改写为2:0。

亚泰队整场比赛多次掉入对方的“越位陷阱”，谭龙上半时凌空抽射的进球也因越位被判无效。第88分钟，尼日利亚籍前锋伊哈洛接队友传中捅射得手，为亚泰队扳回1球。

赛后，斯威队主帅克鲁伊夫表示，这场比赛取得了理想的结果，他对所有球员都很满意，尤其是一传一射的冯劲最让他满意。“但开心只限于当天，毕竟球队仍处在保级区，需要继续抢分。”他说。

下一轮，斯威队将在主场迎战天津泰达队，亚泰队将客场挑战山东鲁能队。